Haluatko tehdä vaikutuksen uuteen irlantilaiseen rakkaasi? Etsitkö rakkautta Emerald Isle? Irlannin kielellä (jota joskus kutsutaan myös "gaeliksi") on useita eri tapoja sanoa "rakastan sinua", vaikka ero on monimutkainen. Jos puhut englantia, tärkeintä on muistaa, että irlantilaisia kirjaimia ei usein lausuta samalla tavalla kuin englanniksi. Jos pidät tämän mielessä, tämän lauseen (ja muutaman muun hyödyllisen) oppiminen on helppoa.
Askeleet
Menetelmä 1/3: Perusasian "Rakastan sinua" oppiminen
Vaihe 1. Sano "tá
" Tämä sana tarkoittaa "siellä" tai "kyllä". Se lausutaan " tah"(se rimmaa englanninkielisellä sanalla" raw ").
Vaihe 2. Sano "grá
" Tämä sana tarkoittaa "rakkautta". Se lausutaan " grah"(se rimmaa myös englanninkielisen sanan" raw "kanssa).
Tämä sana kirjoitetaan joskus "ghrá", mutta ääntäminen on sama
Vaihe 3. Sano "agam
" Tämä sana tarkoittaa "minä". Se lausutaan " UH-kumi"Ensimmäisessä tavussa käytetään vokaaliääntä, joka on vähän kuin yhdistelmä pitkästä a: sta" raaka "ja lyhyt u" halauksesta ". Toinen tavu kuulostaa hyvin samankaltaiselta kuin englanninkielinen sana" gum ".
- Varmista, että painotat ensimmäistä tavua täällä. Sana lausutaan "UH-gum", ei "uh-GUM". Jännitysten kääntäminen vaikeuttaa muiden ymmärtämistä. Tämä olisi kuin englanninkielisen sanan "aided" lausuminen "ay-DUD" eikä "AY-dud".
- Tämä sana voidaan joskus kirjoittaa "uudelleen", mikä voi olla hämmentävää, koska englanninkielinen sana kirjoitetaan samalla tavalla. Kuitenkin ääntäminen ei ole koskaan sama.
Vaihe 4. Sano "duit
" Tämä tarkoittaa "sinua". Se lausutaan samalla tavalla kuin englanninkielinen sana " oja"Käytä sanan lopussa lyhyttä i -ääntä (kuten" osuma ") ja ch -ääntä (kuten" juustossa ").
Irlannin alueesta riippuen tämä sana voidaan joskus lausua myös " dit"Jotkut kaiuttimet jopa lisäävät w -äänen ääntämiseen, joka muistuttaa" dwitchia ".
Vaihe 5. Laita kaikki yhteen
Kun olet oppinut ääntämisen lauseen jokaiselle sanalle, sano se vain saadaksesi "minä rakastan sinua". "Tá grá agam duit" lausutaan (suunnilleen) " Tah grah UH-purukumi."
Vaikka tämä lause tarkoittaa kirjaimellisesti "Siellä rakastan sinua", irlantilaiset puhuvat sen "rakastan sinua". Tämä ei kuitenkaan ole aina yleisin tapa sanoa tämä Irlannissa. Alla olevassa osassa opit lisää tapoja sanoa rakastavasi jotakuta. Alueesta riippuen yksi näistä voi olla "normaali" tapa sanoa se
Pisteet
0 / 0
Menetelmä 1 Tietovisa
Mikä seuraavista sanoista tarkoittaa "rakkautta"?
"Agam."
Yritä uudelleen! Tämä sana tarkoittaa gaelin kielellä "minä", irlannin kieltä. Se lausutaan "UH-gum", painottaen ensimmäistä tavua. Yritä uudelleen…
"Duit."
Ei aivan! Tämä on irlantilainen sana "sinulle". Se lausutaan samalla tavalla kuin sana "oja". Siellä on parempi vaihtoehto!
"Grá."
Joo! Tämä sana lausutaan "grah", ja se tarkoittaa "rakkautta" irlannin kielellä. Saatat myös nähdä sen kirjoitettuna nimellä "ghrá". Lue toinen tietokilpailukysymys.
"Niin."
Ei! Tämä sana, lausutaan "tah", tarkoittaa "siellä" tai "kyllä". Kokeile toista vastausta…
Haluatko lisää tietokilpailuja?
Jatka itsesi testaamista!
Tapa 2/3: Vaihtoehtoisten "rakastan sinua" -lauseiden oppiminen
Vaihe 1. Käytä "Mo grá thú
" Tämä on karkeasti lausuttu " leikata grah hoo. "Ensimmäinen sana rimmaa" matalaksi ". Älä mene lankaan viimeisessä sanassa." Thú "pitäisi kuulostaa pöllön melulta. Jotkut alueelliset aksentit lausuvat sen hieman enemmän" huh ", mutta tärkeä asia on, että sinun tulee käyttää sanaa h sanalla.
Kirjaimellisesti tämä tarkoittaa "rakkaani sinua", mutta merkitys on lähinnä "rakastan sinua"
Vaihe 2. Kokeile "Gráim thú
" Tämä lausutaan " GRAH-im hoo"Huomaa, että ensimmäinen sana on itse asiassa kaksi tavua, vaikka näyttää siltä, että se voi olla vain yksi. Huomaa myös, että ensimmäinen tavu on korostettu toisen sijasta.
Tämä on lyhyempi, helpompi versio yllä olevasta lauseesta. Merkitys on enemmän tai vähemmän sama
Vaihe 3. Sano "Is breá liom tú
" Tämä lausutaan " Iss brah lum myös. "Käytä kovaa s -ääntä (kuten" sass ") ensimmäisessä sanassa. Sen ei pitäisi kuulostaa englanninkieliseltä sanalta". " "riippumatta siitä, miltä ne näyttävät, ne lausutaan englanniksi.
Vaihe 4. Vaihtoehtoisesti käytä "Is aoibhinn liom tú
" Tämän lauseen pitäisi kuulostaa " Iss jopa lum myös"Huomaa, että ainoa sana, joka eroaa tämän lauseen ja yllä olevan välillä, on" aoibhinn. "Huolimatta miltä se näyttää, tämä sana lausutaan lähes täsmälleen kuten englanninkielinen sana" even ".
- Loput sanat lausutaan samalla tavalla kuin yllä olevassa vaiheessa.
- Vaikka yllä oleva lause tarkoittaa "rakastan sinua", kirjaimellinen merkitys tässä on lähempänä "sinä iloitset minua". Merkitys on vähemmän romanttinen ja hellä. Voit käyttää tätä ilmausta myös esineille (katso alla).
Pisteet
0 / 0
Menetelmä 2 Tietovisa
Mikä lause sopii parhaiten ei-romanttisen rakkauden ilmaisemiseen?
"Mo grá thú."
Ei! Tämä lause, joka kirjaimellisesti tarkoittaa "rakastan sinua", on romanttinen tapa sanoa "rakastan sinua". Siellä on parempi vaihtoehto!
"Gráim thú."
Yritä uudelleen! Tämä on lyhyt lause ilmaistakseen romanttisen rakkautensa ihmistä kohtaan. Kokeile toista vastausta…
"Onko breá liom tú."
Ei aivan! Vaikka sanasto näyttää aivan erilaiselta kuin perustapa sanoa "rakastan sinua" gaelin kielellä ("Tá grá agam duit"), tämä irlantilainen lause on paras varata romanttisen rakkauden ilmaisemiseen. Siellä on parempi vaihtoehto!
"Onko aoibhinn liom tú."
Oikein! Sana "aoibhinn" (lausutaan "jopa") tarkoittaa "iloa", ja sitä voidaan käyttää ei-romanttisissa yhteyksissä, kuten kuvaamalla kuinka paljon rakastat lemmikkiäsi tai suosikkiurheiluryhmääsi. Lue toinen tietokilpailukysymys.
Haluatko lisää tietokilpailuja?
Jatka itsesi testaamista!
Tapa 3/3: Liittyvien lauseiden oppiminen
Vaihe 1. Jos olet mielettömästi rakastunut johonkin, sano "Tá mo chroí istigh ionat
" Ääntäminen tässä on " tah leikata KHree iss-tee on-ud"Kirjaimellisesti tämä tarkoittaa" sydämeni on sinussa ", mutta todellinen merkitys on samanlainen kuin" olet erittäin rakas sydämelleni. "Tässä on kaksi vaikeaa ääntämistä:
- "Chroí" on luultavasti vaikein lausuttava sana. Haluat käyttää kurkusta tulevaa h/ch -ääntä, jota ei ole englanniksi. Se on pohjimmiltaan sama ääni, jota käytetään muutamissa yleisissä heprealaisissa sanoissa, kuten "Chanuka".
- "Istigh" kuulostaa suunnilleen "iss-tee" tai "ish-tig" alueellisesta aksentista riippuen. Käytä kovaa s (kuten "sass") tai sh -ääntä (kuten "ampua"), älä pehmeää s/z -ääntä (kuten "lasite").
Vaihe 2. Jos haluat kutsua jotakuta "rakas", sano "Mo chuisle"
" Tämä lausutaan " Moe KHoosh-leh. "" Mo "on helppo - se rimmaa sanalla" blow "." Chuisle "on hieman vaikeampi. Sinun on käytettävä guttural h/ch -ääntä (kuten" Chanukah ") aloittaaksesi sanan." Oosh "-osa rimmaa sanalla "push". Lopussa oleva "le" käyttää lyhyttä e -ääntä (kuten "punaisessa").
Kirjaimellisesti tämä tarkoittaa "pulssiani". Se on yleinen ilmaisu, joka on otettu alkuperäisestä lauseesta "A chuisle mo chroí" ("sydämeni pulssi")
Vaihe 3. Jos haluat kutsua jotakuta valituksi, sano "Is tú mo rogha
" Tämä lausutaan " Iss liian moe raow-uh. "" Rogha "on tässä vaikein sana. Ensimmäinen tavu rimmaa sanalla" aura ", ei" isku ". Gh -yhdistelmästä tulee aw -ääni (kuten" märässä "). Huomaa myös, että" on "lausutaan kova ääni kuten edellä mainittiin.
Kirjaimellisesti "rogha" tarkoittaa "valinta" tai "suosikki". Se voi myös tarkoittaa "kukka", joka antaa tälle lauseelle imartelevan kaksinkertaisen merkityksen
Vaihe 4. Jos rakastat ajatusta tai esinettä, sano "Onko aoibhinn liom _
" Tämä lause lausutaan " Iss jopa lum _, "jossa aihio on esine tai idea, jota rakastat. Tätä ilmausta käytetään silloin, kun rakastat jotain, mutta et ole rakastunut siihen romanttisesti. Jos esimerkiksi pidät todella isoäitisi pastasta, voit sanoa, että" Onko aoibhinn liom pasta."
Huomaa, että tämä lause on sama kuin "Is aoibhinn liom tú" yllä olevasta osasta, paitsi että korvaat toisen sanan tú ("sinä")
Pisteet
0 / 0
Menetelmä 3 Tietokilpailu
Mikä seuraavista lauseista tarkoittaa kirjaimellisesti "pulssiani"?
"Onko aoibhinn liom tú."
Yritä uudelleen! Tämä lause on suunnilleen käännetty "Pidän todella sinusta". Tämä ei ole erityisesti romanttinen lause, joten voit korvata sanan "tú" gaelin kielellä kaikella, mistä todella haluat ilmaista intoasi. Arvaa uudestaan!
"Onko tú mo rogha."
Ei aivan! Tämä lause sisältää miellyttävän termin ("rogha" voi tarkoittaa "kukka"), mutta se tarkoittaa suomeksi "sinä olet valintani". Kokeile toista vastausta…
"Mo chuisle."
Oikea! Tämä lause on runollinen, melko romanttinen tapa sanoa "kultaseni" tai "kulta". Muista, että "ch-" lausutaan kurkulla, kurkuttavalla äänellä, kuten "ch-" sanassa "Hanuka". Lue toinen tietokilpailukysymys.
"Tá mo chroí istigh ionat."
Ei! Tämä lause tarkoittaa kirjaimellisesti "sydämeni on sinussa". Se on loistava lause, jos haluat sulattaa sielunkumppanisi sydämen! Yritä uudelleen…
Haluatko lisää tietokilpailuja?
Jatka itsesi testaamista!
Video - Käyttämällä tätä palvelua joitakin tietoja voidaan jakaa YouTuben kanssa
Vinkkejä
- Äidinkielenään kuunteleminen verkossa voi olla suuri apu vaikeiden irlantilaisten sanojen ääntämisen hallitsemisessa. Yksi loistava sivusto tähän on Forvo, joka kokoaa leikkeitä sanoista ja lauseista, jotka lausutaan monilla kielillä ympäri maailmaa.
- Tämä artikkeli on tarkoitettu irlannin gaelin kielelle (Irlannin kelttiläinen äidinkieli). Termi "gaeli" voi yksinään olla hämmentävä, koska se voi viitata myös skotlantilaiseen gaelin kieleen. Jos joku pyytää sinua sanomaan "rakastan sinua" gaelin kielellä, varmista, että tiedät kumpaan viitataan!
