"Rakastan sinua" on voimakas, intohimoinen lause, jolla on suuri paino millä tahansa kielellä. Ruotsi ei ole poikkeus. Halusitpa tehdä vaikutuksen ruotsalaiseen rakkaasi tai haluat vain tietää tämän lauseen tulevaa tarvetta varten, "rakastan sinua" oppiminen onneksi ei ole niin vaikeaa. Yleensä kannattaa käyttää " Jag älskar kaivaa"ilmaista rakkautesi jollekin, vaikka on olemassa myös muita tapoja tehdä se.
Askeleet
Menetelmä 1/2: "Rakastan sinua" oppiminen
Vaihe 1. Sano "Jag
" Tämä sana on ensimmäisen persoonan pronominin (tai englanniksi "I") aihe. Ruotsin kielioppi ei ole täsmälleen sama kuin englannissa, mutta tälle lauseelle sanat ovat samassa järjestyksessä kuin "Rakastan sinua", joten "minä" on alussa.
- "Jag" lausutaan suunnilleen " Kyllä"Huomaa, että g on hiljaa - sanaa ei lausuta" lenkki ".
- Jotkut ruotsalaiset puhuvat tämän sanan Y -äänellä (" Joo") niiden alueellisten aksenttien vuoksi. Käytätkö J- tai Y -ääntä henkilökohtaisesti.
Vaihe 2. Sano "älskar
" Ruotsissa tämä on nykyajan verbimuoto "rakkaus". Se tehdään lisäämällä r -kirjaimen "älska" ("rakastaa") loppuun.
Tämä sana voi olla hankala muille kuin ruotsalaisille. Karkeasti sanottuna " elskuh. "Ä -kirjain kuulostaa" e ": ltä" putosi "(tosin joissakin murteissa se kuulostaa enemmän" a ": lta" hang "). Lopussa oleva r on enemmän tai vähemmän hiljainen - jos lausut sen pitäisi olla erittäin kevyt ja herkkä.
Vaihe 3. Sano "kaivaa
" Tämä sana on "sinun" objekti.
Älä lankaannu siitä, miten tämä sana kirjoitetaan. "Dig" lausutaan lähes täsmälleen kuten englanninkielinen sana " päivä"Sen ei pitäisi kuulostaa lainkaan englanninkieliseltä verbiltä" kaivaa ".
Vaihe 4. Yhdistä sanat yhdeksi lauseeksi:
"Jag älskar kaivaa. " Harjoittele sanojen sanomista erikseen, kunnes olet varma kaikista kolmesta. Kun olet valmis, laita ne yhteen. Kun sanot nämä sanat järjestyksessä, saat ruotsalaisen lauseen "rakastan sinua".
Koko lause lausutaan karkeasti " Jeesku päivä. "Älä unohda, että voit myös käyttää Y -ääntä ensimmäiseen sanaan, jolloin saat" Yah elskuh day ".
Tapa 2/2: Liittyvien romanttisten lauseiden oppiminen
Vaihe 1. Sano "Jag älskar dig med" sanalle "minäkin rakastan sinua"
" Käytä tätä ilmausta, kun joku sanoo sinulle "Jag älskar dig" ja sinusta tuntuu samalta. "Med" voidaan käyttää prepositiona "kanssa" muissa tilanteissa, mutta tässä se tarkoittaa "liian" tai "myös".
"Jag älskar dig med" lausutaan karkeasti " Jes elskuh day mah. "Huomaa, että kolme ensimmäistä sanaa ovat täsmälleen samat kuin yllä olevassa osiossa." Med ": ssä on hiljainen d ja se käyttää lyhyttä ääntä (kuten a" omenassa "). Se kuulostaa sanalta" hullu " d poistettu.
Vaihe 2. Sano "Jag är kär i dig" sanalle "Olen rakastunut sinuun
" Aivan kuten englanniksi, tämän lauseen merkitys on hieman erilainen kuin "rakastan sinua". Voit rakastaa läheisiä ystäviä, perheenjäseniä, lemmikkejä ja jopa esineitä, mutta jos olet rakastunut johonkin, sen pitäisi ehdottomasti olla romanttinen kumppanisi.
- Tämä lause lausutaan " Jah eh SHAAAHD ee day. "Kirjaimella k on ääni" sh "tai" ch ", kun sitä käytetään ennen joitakin vokaaleja." Kär ": n lopussa olevalla r: llä on valo d (kuten espanjaksi r).
- Huomaa lopuksi, että "kär" korostetaan ja lausutaan pidempään kuin muut sanat. Tämä on tärkeää - ruotsiksi sanassa tekemiesi äänien pituus voi olla osa sen oikeaa ääntämistä.
Vaihe 3. Sano "Jag tycker om dig" sanalla "I like you
" Jos nautit jonkun kanssa vietetystä ajasta, mutta et ole valmis romantiikkaan, käytä tätä ilmausta. Sillä on paljon vähemmän painoa kuin sanoa rakastavasi jotakuta.
- Tämä lause lausutaan " Jah teek-ed OHMMM päivä. "Tässä taas r saa kevyen d -äänen, joka syntyy napsauttamalla kieltä suun kattoa vasten." Om "käyttää pitkää o -ääntä kuten" iskussa ". Sana kuulostaa aivan kuin" ohm "-ääni korosta tätä sanaa ja pidä sitä hieman pidempään kuin muut.
- Jos joku sanoo tämän sinulle, voit sanoa "Jag tycker om dig också" sanoa "minäkin pidän sinusta". Tämä lausutaan samalla tavalla paitsi "också", joka kuulostaa " tammi-soh."
Vaihe 4. Sano "Jag längtar efter dig" sanalle "Kaipaan sinua
Jos haluat tehdä romanttiseen kumppaniin vaikutuksen ruotsalaisella kukkaisella kohteliaisuudella, kokeile tätä ilmausta. Se ei ole sellainen asia, jonka täällä ruotsalaiset voisivat sanoa joka päivä, mutta se voi tehdä silmiinpistävän vaikutelman, jos sitä käytetään viisaasti.
Tämä lausutaan " Jah LAANG-tahd efteh day"Äänimerkki" längtar "saa pitkän äänen (kuten" ray "). Korosta" längtar ": n ensimmäistä tavua ja pidä sitä pidempään kuin muut.
Vaihe 5. Sano "Tack", kun sinua kehutaan
Vaikka ruotsalaiset yleensä pitävät konsultointia antaakseen paljon vilpittömiä kohteliaisuuksia, saat varmasti ainakin muutaman, jos seurustelet. Kun teet niin, voit vastata kohteliaasti sanalla "tack!" ("Kiitos!")
Tämä sana lausutaan samalla tavalla kuin englanninkielinen sana "talk". Älä venytä "ah" ääntä, joka on yleistä joissakin englannin murteissa. Sana on yksi nopea, terävä tavu
Vaihe 6. Sano "Känner du för en bebis?
kysyä, haluaako joku vauvan.
Karkea käännös on "Haluatko saada lapsen?" Käytä tätä lausetta varoen! Haluat vain vetää sen ulos, kun on selvää, että aiot olla jonkun kanssa pitkällä aikavälillä (tai jos on selvää, että vitsaat, tietysti).
-
Tämä lausutaan SHEEN-eh doo en behbess?
"Älä unohda korostaa" kännerin "ensimmäistä tavua, joka lausutaan lyhyellä e -äänellä (kuten" punaisella ").
Vinkkejä
- Ennen kuin käytät näitä lauseita ruotsalaisten ympärillä, on tärkeää ymmärtää, että Ruotsilla on jonkin verran varattu kulttuuri romantiikan ja treffien suhteen. Sanomalla "rakastan sinua" vilpittömästi jollekulle ennen kuin olet jo hyvin intiimi, se voi helposti tuntua "liikkuu liian nopeasti". Yritä sen sijaan osoittaa arvostustasi kiinnostumalla toisen henkilön elämään ja auttamalla (tekemällä askareita jne.), Kunnes olet varmasti kiintynyt.
- Äänitallenteiden kuunteleminen todellisista ruotsalaisista sanoista sanoista on loistava tapa naulata ääntäminen. Yksi hyvä resurssi on Forvo, jossa on ääntämisleikkeitä "Jag älskar dig" ja monia muita ruotsalaisia lauseita.
- Aivan kuten englannissa, ruotsinkielistä sanaa "älska" ei käytetä vain romanttiseen rakkauteen. Nyt kun tiedät sen, voit käyttää sitä sanomaan esimerkiksi "Jag älskar att spela schack" ("Rakastan pelata shakkia").
